Дети Розы

Элейн Файнстайн (Elaine Feinstein) / Дети Розы : Роман. — Перевод Валерий Исаакович Генкин. — Москва: Текст: Книжники, 2015. — 265 с. — (Проза еврейской жизни). — ISBN: 978-5-7516-1242-9, ISBN: 978-5-9953-0364-0. — Публикация оригинала 1975.

Действие романа «Дети Розы» известной английской писательницы, поэтессы, переводчицы русской поэзии Элейн Файнстайн (1930–2019) происходит в 1970 году. Но героям романа, Алексу Мендесу и его бывшей жене Ляльке, бежавшим из Польши, не дает покоя память о Холокосте. Алекс хочет понять природу зла и читает Маймонида. Лялька запрещает себе вспоминать о Холокосте. Меж тем в жизнь Алекса вторгаются английские аристократы: Ли Уолш и ее любовник Джо Лейси. Для них, детей молодежной революции 1968, Холокост ничего не значит, их волнует лишь положение стран третьего мира и борьба с буржуазией. Лялька в попытке вернуться в прошлое едет в Польшу. И хотя Холокост позади, новые трагедии неотвратимы.